| | (P) 1983 (2016) | ... Do oryginału sprzed 25 lat dołączony zostanie krążek DVD, na który trafią minifilmy z albumu "Thriller" ("Thriller", "Beat It", "Billie Jean") oraz zapis występu króla popu w telewizyjnej produkcji "Motown 25: Yesterday, Today, Forever", wyemitowanej w 1983 roku przez stację NBC. Dodatkowo dzieło "Thriller - 25th Anniversary Edition" wypełni pięć [...]
1. Wanna Be Startin' Startin' 2. Baby Be Mine 3. The Girl Is Mine / ft. Paul McCartney 4. Thriller 5. Beat It 6. Billy Jean 7. Human Nature 8. P.Y.T. / (Pretty Young Thing) [...]
wersje: CD | 2CD | BluSpecCD | CD+DVD | LP | 2LPHQ | LPHQ | SACD |
|
|
|
|
| | (P) 2006 (2007) | ... Pojawia się "wstawiona" w programach telewizyjnych, obnosi swoje "old schoolowe" tatuaże i często używa języka, który budzi grozę nawet u doświadczonych dziennikarzy. Paradoksalnie, te wszystkie cechy wcale jej przeszkadzają, wręcz odwrotnie, w [...]
1. Rehab 2. You Know I'm No Good 3. Me & MR Jones 4. Just Friends 5. Back To Black 6. Love Is A Losing Game 7. Tears Dry On Their Own 8. Wake Up Alone 9. Some Unholy War [...]
wersje: CD | 2CD | LPHQ | LP | 2LP |
|
|
|
|
| | (P) (2024-05-03) | ... Album jest niezwykłą mieszanką emocji i siły, podkreślając nie tylko niezwykły talent wokalny artystki, ale także jej zdolność do przekazywania intymnych historii i refleksji. Teksty dotykają tematów jak miłość, akceptacja siebie i walka o prawa kobiet, tworząc niezwykłą podróż dźwiękową, [...]
1. Little Wing 2. Immortal Queen 3. Dance Alone / (Sia & Kylie Minogue) 4. I Had A Heart 5. Gimme Love 6. Nowhere To Be 7. Towards The Sun 8. Incredible [...]
wersje: CD | LP |
|
|
|
|
| | (P) 2001 (2020) | ... 'Funhouse - The Tour Edition' zawiera dodatkowo wcześniej niepublikowany utwór 'Push Me Away' oraz krążek DVD z singlowymi klipami oraz trzema piosenkami live pochodzącymi z najnowszego koncertowego Blu-Ray i DVD [...]
1. So What 2. Sober 3. I Don't Believe You 4. One Foot Wrong 5. Please Don't Leave Me 6. Bad Influence 7. Funhouse 8. Crystal Ball 9. Mean 10. It's All Your Fault [...]
wersje: CD | CD+DVD | CD+T-shirt | 2LP |
|
|
|
|
| | (P) 2023 |
1. More Than A Love Song 2. Ice Cream / (Pay Phone) 3. MRS. Postman 4. Chronicles Of A Diamond 5. Angel 6. Hello 7. Sauvignon 8. Tomorrow 9. Demini Sun [...]
wersje: CD | LP |
|
|
|
|
| | (P) 2020 |
1. Chromatica I 2. Alice 3. Stupid Love 4. Rain On Me / (With Ariana Grande) 5. Free Woman 6. Fun Tonight 7. Chromatica II 8. 911 9. Plastic Doll [...]
wersje: CD | 2CD | LP | LPHQ |
|
|
|
|
| | (P) 1989 (2021) | ... Album ukazał się po tym, jak wokalistka zagrała u boku Mela Gibsona w filmie "Mad Max pod Kopułą Gromu" (1985) i do którego nagrała hit "We Don't Need Another Hero (Thunderdome)". Płyta "Foreign Affair" wielokrotnie pokryła się platyną m. in. w Wielkiej Brytanii, [...]
1. Steamy Windows 2. The Best 3. You Know Who / (Is Doing You Know What) 4. Undercover Agent For The Blues 5. Look Me In The Heart 6. Be Tender With Me Baby 7. You Can't Stop Me Loving You [...]
wersje: 2CD | CD | 4CD+DVD | 2LP | LP |
|
|
|
|
| | (P) 2023 |
1. Boogie Wonderland / (ft. The Emotions) 2. Fantasy 3. Let's Groove 4. Shining Star 5. Denice Williams - Free 6. Jupiter 7. System Of Survival 8. September [...] |
|
|
|
|
| | (P) 2023 |
1. I'm Outta Love 2. Sick & Tired 3. I Belong To You / (ft. Eros Ramazzotti) 4. Why'd You Lie To Me 5. Pieces Of A Dream 6. Not That Kind 7. Stupid Little Things [...] |
|
|
|
|
| | (P) 2014 | ... Oni ją doskonale rozumieją" - wspomina wspołpracę z młodymi producentami. Nowe odkrycia muzyczne sprawiły, że solowe dokonania Sama trudno jednoznacznie przypisać do jakiegoś gatunku. Zresztą [...]
1. Money On My Mind 2. Good Thing 3. Stay With Me 4. Leave Your Lover 5. I'm Not The Only One 6. I've Told You Now 7. Like I Can 8. Life Support 9. Not In That Way [...]
wersje: CD | 2CD | CD+DVD | LP |
|
|
|
|
| | (P) 2013 | ... miejsca listy Billlboard Top200 i w krótkim czasie osiągnął status platyny w USA. "Trilogy" zdobyło nie tylko uznanie fanów i krytyki, ale też innych muzyków gatunku - do fascynacji The Weeknd przyznaje się m. in. Drake i Pharell. Obaj panowie zresztą wspomogli The Weeknd na [...]
1. Professional 2. The Town 3. Adaptation 4. Love In The Sky / Explicit Version 5. Belong To The World 6. Live For 7. Wanderlust 8. Kiss Land 9. Pretty [...]
wersje: CD | 2LP |
|
|
|
|
| | (P) 2020 | ... "The Bakery". Utwór napisała na podstawie własnego doświadczenie, gdy została zwolniona z piekarni, w której pracowała. Jak zapewnia artystka, to bardzo osobisty i delikatny materiał, który stworzyła [...]
1. Notebook 2. Test Me 3. Brain + Heart 4. Numbers 5. Glued 6. Field Trip 7. The Bakery |
|
|
|
|
| | (P) 1997 (2022) | ... wznowiona. "Life Thru a Lens" został wydany we wrześniu 1997 roku i spędził 2 tygodnie na 1. miejscu listy albumów w Wielkiej Brytanii oraz 92 tygodnie w pierwszej czterdziestce. W samej Wielkiej Brytanii [...]
1. Lazy Days 2. Life Thru A Lens 3. Ego A Go Go 4. Angels 5. South Of The Border 6. Old Before I Die 7. One Of God's Better People 8. Let Me Entertain You 9. Killing Me [...]
wersje: CD | CD+DVD | 4CD | LP | LPHQ |
|
|
|
|
| | (P) (2024-06-28) |
wersje: CD | LP |
|
|
|
|
| | (P) 1982 (2022) |
1. Love Is In Control / (Fingeronthetrigger) 2. Mystery Of Love 3. The Woman In Me 4. State Of Independence 5. Livin' In America 6. Protection 7. (If It) Hurts Just A Little [...]
wersje: CD | LP | 2LP | LPHQ |
|
|
|
|
| | (P) 2007 | ... Like many rhythm and blues entertainers, she began performing in church at a very young age where her voice would find a lifelong home and inspiration. As a teenager in the early nineteen seventies, she began singing outside of the church in talent [...]
1. 100 Days, 100 Nights 2. Nobod'y Baby 3. Tell Me 4. Be Easy 5. When The Other Foot Drops, Uncle 6. Let Them Knock 7. Something's Changed 8. Humble Me 9. Keep On Looking [...]
wersje: CD | LP |
|
|
|
|
| | (P) 1996 (2022) | ... Okrzyknięty przez krytyków niepodważalnym triumfem, opowiada historię niezwykłego okresu w życiu człowieka, podczas podróży przez jedne z najbardziej burzliwych chwil w życiu zawodowym i osobistym. George zachował wszystkie swoje bolesne doświadczenia w niezwykle osobistym, płynącym z głębi serca materiale, jakie kiedykolwiek napisał. [...]
1. Jesus To A Child 2. Fastlove, PT. 1 3. Older 4. Spinning The Wheel 5. It Doesn't Really Matter 6. The Strangest Thing 7. To Be Forgiven 8. Move On 9. Star People [...]
wersje: CD | 2CD | 2LP | LP | 3LP+5CD |
|
|
|
|
| | (P) 2016 (2017) | Słynna płyta Beyonce "Lemonade" ukazuje się wreszcie na winylu. I to nie byle jakim: oba krązki 180g nie będą czarne, ale w kolorze. . . lemoniady! Przypomnijmy, na albumie poza jednym z najsłynniejszych damskich wokali na świecie usłyszymy także Jacka [...]
1. Pray You Catch Me 2. Hold Up 3. Don't Hurt Yourself / feat. Jack White 4. Sorry 5. 6 Inch / feat. The Weeknd 6. Daddy Lessons 7. Love Drought 8. Sandcastles [...]
wersje: CD+DVD | 2LPHQ |
|
|
|
|
| | (P) 2013 | ... Pierwszy singiel "Suit & Tie featuring JAY Z" w kilka dni od premiery wszedł na playlisty praktycznie wszystkich największych rozgłośni radiowych całego świata. Premiera utworu była wielkim zaskoczeniem zarówno dla fanów jak i mediów, a już pierwszego dnia singiel [...]
1. Pusher Love Girl 2. Suit & Tie 3. Don't Hold The Wall 4. Strawberry Bubblegum 5. Tunnel Vision 6. Spaceship Coupe 7. That Girl 8. Let The Groove Get In 9. Mirrors [...]
wersje: CD | 2LP | 4LP |
|
|
|
|
| | (P) 2000 (2007) | Przełomowa w karierze Rihanny płyta "Good Girl Gone Bad", zawierająca hity "Umbrella" oraz "Shut Up and Drive"! Nad albumem, łączącym pop z r&b, muzyką dance i brzmieniami lat 80. , pracowało grono popularnych producentów - Tricky Stewart, The-Dream, Neo da Matrix, Timbaland, Carl Sturken, [...]
1. Umbrella / feat. Jay-Z 2. Push Up 3. Don't Stop The Music 4. Breakin' Dishes 5. Shut Up & Drive 6. Hate That I Love You / feat. Ne-Yo 7. Say It 8. Sell Me Candy [...]
wersje: CD | CD+DVD | 2CD | 2LPHQ |
|
|
|
|
| | (P) 2008 (2021) | ... Album odniósł komercyjny sukces dzięki przebojowi "Family Affair", który dotarł na 14-te miejsce brytyjskiej listy przebojów. Ten materiał to porzucenie optymistycznej, psychodelicznej duszy poprzednich płyt i zwrócenie [...]
1. Luv n' Haight 2. Just Like A Baby 3. Poet 4. Family Affair 5. Africa Talks To You ''the Asphalt Jungle 6. There's A Riot Goin' On 7. Brave & Strong 8. (You Caught Me) Smilin' [...]
wersje: CD | BluSpecCD | LP | LPHQ | 2LP | SACD |
|
|
|
|
| | (P) 1996 |
1. You May Die / (Intro) 2. Two Dope Boyz / (In A Cadillac) 3. Atliens 4. Wheelz Of Steel 5. Jazzy Belle 6. Elevators / (Me & You) 7. Ova Da Wudz [...]
wersje: CD | 2LP | 2LPHQ | LP |
|
|
|
|
| | (P) (2024-06-07) | ... Rozwijając swój wpływ na popkulturę, przez dwa sezony występowała w przebojowym serialu "FOX THE FOUR: Battle for Stardo" oraz w panelu trenerskim "The Voice UK" u boku Sir Toma Jonesa, will. i. ama i Olly'ego Mursa. 2020 rok rozpoczęła wydaniem swojego trzeciego pełnego albumu "Treat Myself", który zawiera platynowy hit "No [...]
1. To The Moon 2. Been Like This 3. Crowded Room 4. Whoops 5. Crushin' 6. I Wanna Thank Me 7. Love On Hold 8. Forget How To Love 9. Rollin' 10. I Don't Go Maybe [...]
wersje: CD | LP |
|
|
|
|
| | (P) (2024-05-17) | ... Album to najbardziej osobiste wydawnictwo w dotychczasowej karierze artysty. Stanowi refleksję nad momentem, w którym się teraz znajduje, jak również analizuje złożoność uzdrawiania, spokoju i rozwoju osobistego. To także okazja do przełamywania [...]
1. Dreamin 2. What Am I 3. Grateful 4. Alienated 5. My Women 6. How It Feels 7. Stardust 8. Gates Of Hell 9. Birds On A Cloud 10. Concrete Kisses 11. False Starts [...]
wersje: CD | 2LP |
|
|
|
|
| | (P) 2006 (2016) | ... Producentem albumu jest, jak się można było spodziewać, will. i. am. Można by zaryzykować tezę, że to właśnie ta jasnowłosa piękność przyniosła wielki sukces formacji The Black Eyed Peas. Odkąd pojawiła się w zespole, sprawy ruszyły [...]
1. Fergalicious 2. Clumsy 3. All That I Got / (The Make Up Song) 4. London Bridge 5. Pedestal 6. Voodoo Doll 7. Glamorous 8. Here I Come 9. Velvet [...]
wersje: CD | CD+DVD | CDSHM | 2LP |
|
|
|
|
| | (P) 2000 (2024-09-06) | ... inżynierów dźwięków etc. (ludzie współpracujący na codzień min z : Bjork, Madonną, U2, No Doubt, Christiną Aguilerą czy też z Robbie Williamsem) pracowała nad swoją debiutancką płytą. "Unwritten" to krążek [...]
1. These Words 2. Single 3. I'm A Bomb 4. Unwritten 5. I Bruise Easily 6. If You're Gonna... 7. Silent Movie 8. We're All Mad 9. Frogs & Princes 10. Drop Me In The Middle [...]
wersje: CD | CD/DVD [DualDisc] | LP |
|
|
|
|
| | (P) 1999 (2018) | Wznowienia wydanego w 2000 roku albumu brytyjskiego piosenkarza R&B Craiga Davida zatytułowanego "Born to Do It. " Jest to pierwszego solowego płyta w dorobku tego artysty, który na całym świecie sprzedał ponad trzynaście [...]
1. Fill Me In 2. Can't Be Messing 'round 3. Rendezvous 4. 7 Days 5. Follow Me 6. Last Night 7. Walking Away 8. Time To Party 9. Booty Man 10. Once In A Lifetime [...]
wersje: CD | 2LP | LP | MC |
|
|
|
|
| | (P) (2024-07-26) |
wersje: CD | LP |
|
|
|
|
| | (P) 2000 (2009) |
1. Boom Boom Pow 2. Rock That Body 3. Meet Me Halfway 4. Imma Be 5. I Gotta Feeling 6. Alive 7. Missing You 8. Rin-A-Lang 9. Party All The Time 10. Out Of My Hero [...]
wersje: CD | 2CD | CDSHM | 2LPHQ |
|
|
|
|
| | (P) (2024-06-28) |
1. Dreamboat 2. Telescope 3. Make Friends 4. Bmo Is Beautiful / (feat. Bmo Of Adventure Time) 5. Everything's Beautiful 6. Dimitri 7. Longcat 8. How To Meet Yourself [...]
wersje: CD | LP |
|
|
|
|
| | (P) 2023 | Debiutancki album uznanego trio Gabriels - 'Angels & Queens'. 'Angels & Queens' zawiera zupełnie nowe brzmienie debiutanckiego singla zespołu, "Love & Hate In A Different Time", a także utwory, które stały się już podstawą występów zespołu [...]
1. Offering 2. The Blind 3. Angels & Queens 4. Taboo 5. To The Moon & Back 6. Professional 7. We Will Remember 8. Remember Me 9. If You Only Knew 10. Love & Hate In A Different Time [...]
wersje: CD | LP |
|
|
|
|
| | (P) 1997 (2023) |
1. You Make Me Wanna 2. Just Like Me 3. Nice & Slow 4. Slow Jam 5. My Way 6. Come Back 7. I Will 8. Bedtime 9. One Day You'll Be Mine 10. You Make Me Wanna / (Extended Version) [...]
wersje: CD | 2LP |
|
|
|
|
| | (P) 2014 | ... Niall, Louis, Harry, Liam i Zayn wspołkomponowali wszystkie utwory z płyty. Album "FOUR' dostępny jest na CD (12 utworow) promowanych przez singiel "Steal My Girl' oraz piosenkę "Fireproof'. Do sprzedaży trafi także [...]
1. Steal My Girl 2. Ready To Run 3. Where Do Broken Hearts Go 4. 18 5. Girl Almighty 6. Fool's Gold 7. Night Changes 8. No Control 9. Fireproof 10. Spaces [...]
wersje: CD | 2LP |
|
|
|
|
| | (P) 1999 (2023) | ... Singiel "Sunshine" był intensywnie grany przez polskie radia. Kolejnym singlem został tytułowy "Rise", oparty na melodii z utworu Boba Dylana "Knocking On Heaven's Door". Słuchając tej pogodnej płyty w zimowe wieczory, na pewno poczujesz się [...]
1. Sunshine 2. Rise 3. When A Woman 4. Tell Me What You Dream 5. O'clock 6. Should I Stay 7. Over You 8. Falling 9. If You Love Me 10. Independence Day [...]
wersje: CD | LP |
|
|
|
|
| | (P) 1994 (2022) | ... Płyta dowiodła, że Snap! mają talent do pisania potężnych, tanecznych bitów, porywających tekstów oraz pięknych linii wokalnych. Utwór "Keep It Up" został pierwotnie wyprodukowany na potrzeby ścieżki dźwiękowej filmu "Rocky [...]
1. Madman's Return 2. Colour Of Love / (Massive Version) 3. Believe In It 4. Who Stole It 5. Don't Be Shy 6. Rhythm Is A Dancer 7. Money 8. See The Light [...]
wersje: CD | 2LP |
|
|
|
|
| | (P) 2017 (2022) | LOVE YOURSELF ? 'Her') - piąta studyjna EPka południowokoreańskiego albumu BTS w wersji winylowej. Oryginalnie wydana we wrześniu 2017 roku płyta zawiera dziewięć utworów, w tym singiel wiodący "DNA".
1. Ah-Ah / O-No 2. Pirana 3. Seguire Sin Ti 4. Timbalero 5. Aguanile 6. Sonando Despierto 7. Si La Ves 8. Pan Y Agua
wersje: CD | 4CD | LP |
|
|
|
|
| | (P) 2003 (2024-06-07) |
1. Psychedelic Shack 2. You Make Your Own Heaven & Hell Right Here On Earth 3. Hum Along & Dance 4. Take A Stroll Thru Your Mind 5. It's Summer / (Single Version) 6. War [...]
wersje: CD | LP | LPHQ |
|
|
|
|
| | (P) 1996 (2024-06-14) | ... /> Another Level is the second album by American R&B group. Released in 1996, it reached No. 3 on the Billboard 200 albums chart, and No. 1 on the Top R&B Albums chart for five weeks and has sold over 4 million copies. Teddy Riley was a very influential [...]
1. Black & Street Intro 2. This Is How We Roll 3. No Diggity 4. Fix 5. Good Lovin' 6. Let's Stay In Love 7. We Gonna Take You Back / Don T Leave Me 8. Never Gonna Let You Go [...]
wersje: CD | 2LP | 2LPHQ | LP |
|
|
|
|
| | (P) 2011 (2023) | ... It offers a strong, culturally outspoken album that appeals to both the mind and soul. Soul Is Heavy stays true to Nneka's African and Western European roots with a successful fusion of reggae, dub, dancehall, hip hop, and soul. The album features the popular singles [...]
1. Lucifer / (No Doubt) 2. Sleep / (feat. MS. Dynamite) 3. My Home 4. Shining Star 5. Restless 6. Don't Even Think 7. J 8. Stay 9. Soul Is Heavy [...]
wersje: CD | 2LP |
|
|
|
|
| | (P) 2022 |
1. Heartbreaker 2. That's What Friends Are For 3. I'll Never Fall In Love Again 4. Then Came You / (ft. The Detroit Spinners) 5. All The Love In The World 6. Love Power / (ft. Jeffrey Osbourne) [...] |
|
|
|
|
| | (P) 2021 (2022) | ... Albums Apple Music w 152 krajach w ciągu 24 godzin. Gościnnie na "Dondzie" pojawiają się m. in. Jay-Z, Playboi Carti, Lil Baby, The Weeknd, Kid Cudi, Young Thug, Jay Electronica, Chris Brown, Pop [...]
1. Donda Chant 2. Hurricane 3. Moon 4. Life Of The Party 5. Off The Grid 6. Jail 7. Praise God 8. Come To Life 9. Believe What I Say 10. No Child Left Behind [...]
wersje: 2CD | 4LP |
|
|
|
|
| | (P) 2023 (2024-05-10) |
1. Flowers 2. Freedom 3. Friend Or Foe 4. Forgive 5. Royal 6. Trust 7. State Of Mind 8. Hopes & Dreams 9. Learning 10. Cages 11. Everything Everything [...]
wersje: CD | 2LP |
|
|
|
|
| | (P) 2000 (2024-05-10) | ... i wspiera jego kampanię promocyjną. Charyzmatyczny, silny wokal, który mogliśmy usłyszeć także na ostatnim albumie Missy. Świetna produkcja (Missy, Timbaland), odważne kompozycje i wpadające w ucho [...]
1. So Much To Say / (Intro) 2. My Place 3. Smoking Cigarettes 4. Best Friend / (Featuring Bilal) 5. Always Will 6. Boogie 2nite 7. Oops (Oh My) (Featuring Missy Misdemeanor Elliott) [...]
wersje: CD | 2LP |
|
|
|
|
| | (P) 2023 | ... Na albumie usłyszeć można takie gwiazdy, jak Travis Scott, Don Toliver, Phoebe Bridgers i nieżyjący już Ol' Dirty Bastard. SZA podjęła się współpracy z wieloma uznanymi twórcami, w tym z producentami jej [...]
1. Sos 2. Kill Bill 3. Seek & Destroy 4. Low 5. Love Language 6. Blind 7. Used / (ft. Don Toliver) 8. Snooze 9. Notice Me 10. Gone Girl 11. Smoking On My ex Pack [...]
wersje: CD | 2LP |
|
|
|
|
| | (P) 2018 (2019) | ... Kojey Radical i Kabaka Pyramid występują wspólnie w piosence "No Pain". Oprócz nich są jeszcze, chociażby Chronixx, Eli Ingram, Hak Baker, Maverick Sabre, OLIVIA, Protoje, Shungudzo, Kevin Garrett & Raphaella. [...]
1. Toast To Our Differences / (ft. Protoje, Hak Baker & Shung 2. Rudimental & Major Lazer: Let Me Live / (ft. Anne-Marie & 3. Dark Clouds / (ft. Jess Glynne & Chronixx) [...]
wersje: CD | 2LP |
|
|
|
|
| | (P) 1990 (2022) |
1. Where Did Our Love Go 2. Run, Run, Run 3. Baby Love 4. When The Lovelight Starts Shining Through His Eyes 5. Come See About Me 6. Long Gone Lover 7. I'm Giving You Your Freedom [...]
wersje: 2CD | LP |
|
|
|
|
| | (P) 1989 (2024-03-22) | ... Album "Chaka" jest nie tylko wyjątkowy ze względu na potężny wokal Chaki Khan, ale także dzięki doskonale zaaranżowanym kompozycjom i energetycznemu brzmieniu. Słuchacze mogą cieszyć się takimi przebojami jak "I'm Every Woman", który stał się [...]
1. I'm Every Woman 2. Love Has Fallen On Me 3. Roll Me Through The Rushes 4. Sleep On It 5. Life Is A Dance 6. We Got The Love 7. Some Love 8. A Woman In A Man's World [...]
wersje: CD | LP |
|
|
|
|
| | (P) 2023 |
1. Jolly Time Of Year 2. Christmas Train / (Destination Hope) 3. Not So Silent Night 4. I Wonder / feat. Naturakky7 5. Blame It On The Mistletoe 6. 24TH 7. (1,2,3,4) Shots Of Patron [...]
wersje: 4CD | 2CD | 2LP |
|
|
|
|
| | (P) 1987 (2017) |
1. Wild & Loose 2. 777-9311 3. Onedayi'mgonnabesomebody 4. The Walk 5. Gigolos Get Lonely Too 6. I Don't Want To Leave You
wersje: CD | CDSHM | LPHQ |
|
|
|
|
| | (P) 2022 |
1. Misunderstood 2. Meteorite 3. Fuck Love 4. Deadend 5. Holding Back 6. The Devil 7. Skinnydipped 8. Burn 9. Birds By The Sea 10. Spirit / (feat. Samoht) [...] |
|
|
|
|