| |
(P) 1999 (2020)
   |
1. The Autumn Stone 2. Me You & Us Too / (European Mono B-Side) |
|
|
|
|
| |
(P) 2020
|
1. Itchycoo Park / (Mono Version) 2. I'm Only Dreaming / (Mono Version) |
|
|
|
|
| |
  |
wersje: 3CD | CD |
|
|
|
|
| |
(P) 2019
|
1. What'cha Gonna Do About It 2. Jump Back 3. Baby Don't You Do It 4. Sha La La La Lee 5. What'cha Gonna Do About It 6. Comin' Home Baby 7. You Need Loving 8. [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2007 (2008)
|
[...] Summer Girls 7. Together 8. Mystic River 9. Black River 10. C'mon 11. Small Miracles 12. Beautiful 13. Where I Was Before |
|
|
|
|
| |
(P) 2000
| ... optymistycznym, radosnym duchem. Album utrzymany jest na tak wysokim poziomie, że słucha się go niczym swoistego "Greatest Hits" - każdy utwór zaskakuje wspaniałą melodią, niecodzienną aranżacją i smakiem, z [...]
1. Proud 2. Holding On 3. Wherever The Road Goes 4. Don't Look For Love 5. Ease Your Troubled Mind 6. Change Your World 7. Garden Of Eden 8. Don't Change A Thing [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2010
|
1. Porzellangasse 2. Putana 3. L'uomo Che Comprava Il Tempo 4. Fuck The Best, Take The Rest 5. Domio '95 6. La Selva Dell'orba 7. Scolopendra 8. Untitled 9. [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2011
|
1. Ikarus 2. All We Ever 3. Brother Devil 4. Selah 5. Lakeside Bench 6. Raynie, My Son 7. A Whisper To Arms 8. Show Me The City 9. Louisiana 10. Lucky [...]
wersje: CD | LP+CD |
|
|
|
|
| |
(P) 2013
|
1. Here Come The Nice / (Mono) 2. Talk To You / (Mono) 3. (Tell Me) Have You Ever Seen Me (Mono) 4. Something I Want To Tell You / (Mono) 5. Get Yourself [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2007
  | ... passes for the music business these days. '
For Jeb Loy, the personal has always been political. A small act of sacrifice, of defiance, of awkwardness, is often the starting point of these new songs. 'I [...]
1. My Kind 2. Days Are Mighty 3. Lay Down & Cry 4. 25 Years Too Late 5. Can´T Find The Words 6. Poor Little Barn 7. That´S Not What She Said To Me 8. After November [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2021
 |
[...] (ft. Jo Lawry) 16. None Of Us Are Free / (ft. Sam Moore) 17. In The Wee Small Hours Of The Morning / (ft. Chris Botti) 18. Englishman / African In New York / (ft. [...]
wersje: CD | CD+DVD | CDSHM | 2LP |
|
|
|
|
| |
(P) 2017
|
wersje: CD | LP |
|
|
|
|
| |
(P) 2010 (2011)
| |
|
|
|
|
| |
(P) 2022
|
wersje: CD | LP |
|
|
|
|
| |
  |
1. Feel Good / [Radio Edit] 2. Original 12'mix 3. Rhytm Masters Dub
wersje: CDsp | LPsp |
|
|
|
|
| |
(P) 2021
  | ... względem głębi i emocjonalnej siły przywołuje wczesne dokonania zespołu, jak chociażby ich introspekcyjny debiut "The Hurting" z 1983 roku czy poruszający wielkie problemy album "Songs From The Big Chair" z [...]
1. No Small Thing 2. The Tipping Point 3. Long, Long, Long Time 4. Break The Man 5. My Demons 6. Rivers Of Mercy 7. Please Be Happy 8. Master Plan 9. End [...]
wersje: CD | LP |
|
|
|
|
| |
(P) 2010
|
wersje: 2CD | CD |
|
|
|
|
| |
|
1. Itchycoo Park / (Stereo) 2. Itchycoo Park / (Mono) |
|
|
|
|
| |
(P) 2014
| |
|
|
|
|
| |
(P) 2018
 | |
|
|
|
|
| |
(P) 2023
| |
|
|
|
|
| |
(P) 2018
 | |
|
|
|
|
| |
(P) 2000
| *PHATS AND SMALL
|
|
|
|
|
| |
(P) 2005
|
1. Here Comes The Nice 2. I Can't Make It 3. Itchycoo Park 4. Tin Soldier 5. I Feel Much Better 6. Lazy Sunday 7. Wham Bam Thank You Mam 8. Wide Eyed Girl On The [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2007
|
1. Get Away / Butcher The Bar 2. Leave This Town / Butcher The Bar 3. Skvavars / Benni Hemm Hemm 4. Aldrei / Benni Hemm Hemm / Jens Lekman 5. [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2000 (2006)
|
1. Lazy Sunday 2. Talk To You 3. (Tell Me) Have You Ever Seen Me 4. Here Comes The Nice 5. My Way Of Giving 6. Green Circles 7. Itchycoo Park 8. Get Yourself Together [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2002
| |
|
|
|
|
| |
(P) 2021
| |
|
|
|
|
| |
(P) 2020
   |
1. After You've Gone 2. Body & Soul 3. Who? 4. Someday Sweetheart 5. China Boy 6. More Than You Know 7. Lady Be Good 8. Nobody's Sweetheart 9. Dinah 10. [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2006
 |
[...] t Never Cross A Man's Mind 4. Didn't You Know How Much I Loved You 5. I Wonder 6. Small Town Girl 7. Wild Ponies 8. Girls Like Me 9. I'm On My Way 10. One Of The [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2009
|
wersje: CD | LP |
|
|
|
|
| |
(P) 1991 (1999)
| ... (obecnie w czołówce francuskich artystów). "Płyta powstała w większości we Włoszech, gdzie mieszkałem przez większą część zeszłego roku. Utwory nagrywane były w Nowym Jorku, Londynie i Paryżu. Jest [...]
1. A Thousand Years 2. Desert Rose 3. Big Lie Small World 4. After The Rain 5. Perfect Love... Gone Wrong 6. Tomorrow We'll See 7. Prelude To The End Of The Game 8. [...]
wersje: CD | CDSHM | DVDaudio | 2LPHQ | SACD |
|
|
|
|
| |
(P) 2002
| |
|
|
|
|
| |
(P) 2008
 | Digipack
1. Frustrating 2. Small Vessel 3. Bastard Eyes 4. I Threw A Wobbly 5. Under Certain Things 6. Bubblehead 7. Ruddy Spark 8. The Small Percent 9. Slate 10. [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2008
|
1. Metronomes 2. Large Rado 3. Paper Float 4. Freeze & Explode 5. The Broadcast 6. Two Kids 7. The Finish Line |
|
|
|
|
| | Closing Time / Heart Of Saturday Night / Nighthawks At The Diner / Small Change / Foreign Affairs
(P) 2011
    | ... doświadczeniami. Trzeba bowiem wspomnieć, że w tym okresie Waits miał spore problemy z nadużywaniem alkoholu, co wiązało się z graniem coraz dłuższych i męczących tras koncertowych. Ostatnia pozycja w [...]
[...] Pasties & A G-String 49. Bad Liver & A Broken Heart 50. The One That Got Away 51. Small Change 52. I Can't Wait To Get Off Work 53. Cinny's Waltz 54. Muriel 55. [...] |
|
|
|
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
(P) 2000
|
1. Tonite / (Radio Edit) 2. Tonite / (Pussy 2000 Club Mix) 3. Tonite / (Pussy 2000 Dub) |
|
|
|
|
| |
(P) 1984 (2018)
| ... Oryginalnie album "Lament" ukazał się wiosną 1984 roku i dotarł do Top 10 brytyjskiego notowania płyt, pokrywając się na Wyspach złotem. Był to czwarty materiał zespołu, na którym zaśpiewał Midge Ure. Z [...]
1. White China 2. One Small Day 3. Dancing With Tears In My Eyes 4. Lament 5. White China / (Special Mix) 6. One Small Day / (Extended Mix) 7. Man Of [...]
wersje: CD | 2CD | LPHQ | 2LP | LP |
|
|
|
|
| |
(P) 2015
| |
|
|
|
|
| |
(P) 2015
|
1. What'cha Gonna Do About It 2. What's A Matter Baby 3. I've Got Mine 4. It's Too Late 5. Sha La La La Lee / (Mono Version) 6. Grow Your Own 7. Hey Girl 8. [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2016
| |
|
|
|
|
| |
(P) 1979 (2016)
 |
1. The Fabulous Sequel 2. 49 Guitars & One Girl 3. A Small Dark Cloud 4. Small Was Fast 5. All The Dogs Are Barking 6. One Less Worry 7. Make Hay 8. Goodbye 9. [...]
wersje: CD | LP+DVD | LP |
|
|
|
|
| |
(P) 2018
| ... "Extended" zawiera wydłużone wersje utworów oraz piosenki w rzadkich miksach. Wszystkie kompozycje (łącznie jest ich 20) zostały na nowo zmasterowane na potrzeby składanki z analogowych taśm. Ukazują [...]
[...] ter) 4. We Came To Dance / Unedited Extended Version 2018 Remaster) 5. One Small Day / Special Re-Mix 2018 Remaster) 6. One Small Day / Special Re-Mix Extra 2018 [...]
wersje: 2CD | 4LP | LP |
|
|
|
|
| |
(P) 2018
|
1. Life On Mars? 2. Thursday's Child 3. Something In The Air 4. World On A Wing 5. Can't Help Thinking About Me 6. China Girl 7. Always Crashing In The Same Car 8. [...]
wersje: CD | 2LP |
|
|
|
|
| |
(P) 2000 (2001)
| Po poprzednich sukcesach kolejny hitowy album. Promowany singalmi: This Time Around i Change.
1. Radio Intro 2. Takin' It 3. Clouds 4. This Time Around 5. What Would I Do 6. Disco Lady 7. Creative Service Dept. 8. Baby I'm A Technoboy 9. Wait Until [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2020
| |
|
|
|
|
| |
(P) 2006
| |
|
|
|
|
| |
 | |
|
|
|
|
| |
(P) 2022
 | |
|
|
|
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
(P) 1993
| |
|
|
|
|
| |
(P) 2019
|
wersje: CD | LP |
|
|
|
|
| |
 |
wersje: CD | LP |
|
|
|
|
| |
(P) 2011
| |
|
|
|
|
| |
(P) 2022
| |
|
|
|
|
| |
(P) 2022
| |
|
|
|
|
| |
(P) 2019
| |
|
|
|
|
| |
(P) 2000
| |
|
|
|
|
| |
(P) 2002
| |
|
|
|
|
| |
(P) 2023
| |
|
|
|
|
| |
(P) 2007
| |
|
|
|
|
| |
(P) 2020
| |
|
|
|
|
| |
(P) 2007
|
wersje: 2CD | 2CDSHM |
|
|
|
|
| |
(P) 2023
  |
wersje: CD | 2CD |
|
|
|
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
(P) 2004
 |
1. Tiny Explosions 2. Nughin But Love 3. Tiger Bomb 4. Last Girl On Earth 5. Jazz Guy 6. Meanwhile Back In The City 7. Jupiter 8. Superstar 9. Death Star [...] |
|
|
|
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
(P) 2006
| |
|
|
|
|
| |
(P) 2010 (2015)
  | ... them with a more modern beat or style. JEAN-MARC LEDERMAN produces and plays most instruments on Small Distortions. JML has played with Fad Gadget, Matt Johnson's The The, Gene Loves Jezebel, The [...]
1. Moonlight Mile 2. Hurt 3. Perfect Day 4. Enjoy The Silence 5. Being Boring 6. Moonriver 7. Where The Wild Roses Grow 8. Falling 9. Monday Monday 10. [...] |
|
|
|
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
(P) 2017
|
1. Harold & Maude 2. She's Back 3. What To Say 4. Shake It Out 5. Daylight Savings 6. Bazwatch 7. Pressure Sores 8. Get Out 9. Let Your Hair Down 10. [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2020
|
wersje: CD | LP |
|
|
|
|
| |
(P) 1997 (2023)
 |
[...] Us 6. If That's What You Need 7. The Dividing Line 8. Uncertain Weather 9. Small Talk 10. There Must Be Some Other Way 11. One Man's Fool
wersje: CD | CD+DVD | CDSHM | LP | 2LPHQ | SACD+DVD |
|
|
|
|
| |
(P) 1993 (2013)
|
[...] nbsp;8. You Make Me Feel So Young 9. Guess I'll Hang My Tears Out To Dry 10. In The Wee Small Hours Of The Morning 11. I've Got The World On A String 12. Witchcraft 13. I've [...]
wersje: 2CD | 2LP | 3CD+2LP+DVD |
|
|
|
|
| |
(P) 2012
 | ... new producers, the first time in their illustrious career they have decided to do so, to create an album of incredible pop songs. Oui, Oui, Si, Si, Ja, Ja, Da, Da offers up artwork from legendary [...]
[...] en Floor 6. Misery Strona B: 7. Leon 8. Circus Freaks 9. So Alive 10. Small World 11. Death Of A Rude Boy LP2: Strona A: 12. Powder Blue 13. Black & Blue [...]
wersje: 2CD | CD | 2LP | LP |
|
|
|
|
| |
(P) 2010 (2011)
 | ... niedawno, w czerwcu 2011 roku (dotarł do miejsca trzeciego na liście, kolejny - "You Need Me, I Don't Need You" o oczko niżej). Od tego czasu wokalista i kompozytor szaleje na playlistach w [...]
1. The A Team 2. Drunk 3. U.N.I. 4. Grade 8 5. Wake Me Up 6. Small Bump 7. This 8. The City 9. Lego House 10. 1o. You Need Me I Don't Need You 11. [...]
wersje: CD | 2CD | LP |
|
|
|
|
| |
(P) 2015
|
[...] iling 3. In The Light Of Fires Burning 4. London's After-Work Drinking Culture 5. Small World 6. Thunder In Vienna 7. Deborah Fletcher 8. Control Freak 9. Safety [...]
wersje: CD | LP+CD |
|
|
|
|
| |
(P) 2000 (2020)
 | ... America" oraz "Can't Cancel Pride: Helping LGBTQ+ People in Need".
Od czasu debiutu Katy Perry w barwach Capitol Records z "One of the Boys" (2008), artystka zgromadziła ponad 40 miliardów streamów i [...]
[...] sp;9. Tucked 10. Harleys In Hawaii 11. Only Love 12. What Makes A Woman 13. Small Talk 14. Never Worn White 15. Daisies / (Acoustic) 16. Daisies / (Oliver [...]
wersje: CD | LP |
|
|
|
|
| |
(P) 2022
|
1. Small Disasters 2. Looks Like Me 3. The Hardest Love 4. Hurtless 5. All For You 6. How Do I Say Goodbye 7. Scares Me 8. Something To Help 9. Into The [...]
wersje: CD | LP |
|
|
|
|
| |
(P) 2015
| ... rożnych wersjach. Album ten będzie można nabyć w wersji CD, na podwojnym 180-gramowym winylu oraz w formie 4-płytowego wydawnictwa opublikowanego w formie 80-stronicowej książeczki. Co ciekawe każda z [...]
[...] 26. Someone To Watch Over Me 27. I Get Along Without You Very Well 28. In The Wee Small Hours Of The Morning 29. This Love Of Mine 30. Learnin' The Blues 31. Love & [...]
wersje: 4CD | CD | 2CD | 2LPHQ |
|
|
|
|
| |
(P) 1985 (1986)
| ... eponymous debut album from 1985 features the singer-songwriter's emotionally charged voice, poetic lyrics, and folky acoustic guitar on memorable songs like "Marlene On The Wall," "Small Blue Thing," [...]
1. Cracking 2. Freeze Tag 3. Marlene On The Wall 4. Small Blue Thing 5. Straight Lines 6. Undertow 7. Some Journey 8. The Queen & The Soldier 9. Knight Moves [...]
wersje: CD | CDSHM | LPHQ | LP |
|
|
|
|
| |
(P) 1956 (2016)
|
[...] en The World Was Young 10. Love Me Or Leave Me 11. You're My Thrill 12. There's A Small Hotel
wersje: CDSHM | CD | LPHQ | LP |
|
|
|
|
| |
(P) 2009
 | ... Robbie'go Kustera.
Na płycie usłyszymy kapitalną Katie Moore, wokalistkę o głębokim głosie, której duet z Patrickiem Watsonem w "Big Bird in a Small Cage" należy do najbardziej smakowitych na płycie.
[...] 3. Beijing 4. Wooden Arms 5. Hommage 6. Traveling Salesman 7. Big Bird In A Small Cage 8. Down At The Beach 9. Man Like You 10. Where The Wild Things Are 11. [...]
wersje: CD | LP | 2LP |
|
|
|
|
| |
(P) 2018
| ... wystarczająco dużo", morał z bajki zostaje ujawniony: dawaj dużo miłości, nie spodziewając się jej w zamian, a nie zostaniesz zepsuty przez nienawiść wokół ciebie.
O nadchodzącym albumie Brian i Michael [...]
[...] My Heart 2. The Student Becomes The Teacher 3. Rock Dreams 4. The Lesson 5. Small Victories 6. Wonderin' Ways 7. The Bully 8. Lonely 9. Queen Of My School [...]
wersje: CD | 2LP | LP/7"LP [box 3pcs] |
|
|
|
|
| |
(P) 2018 (2023)
|
[...] Love 18. I Wish I Were In Love Again 19. In The Still Of The Night 20. In The Wee Small Hours Of The Morning 21. The Way You Look Tonight 22. You Make Me Feel So Young 23. [...]
wersje: CD | 3CD | LPHQ |
|
|
|
|
| |
(P) 2002 (2003)
| ... prawdziwą pasją od młodości pozostawało muzykowanie. Jako swoich idoli jednym tchem wymienia: Jamesa Taylora, Stevie Wondera, Harry Connicka Jr. , Kurta Ellinga i Marka Murphy. Jego witalna pianistyka, [...]
[...] ay Care 4. You're Nobody Till Somebody Loves 5. Pointless Nostalgic 6. In The Wee Small Hours Of The Morn 7. Well You Needn't 8. It Ain't Necessarily So 9. High & Dry [...]
wersje: CD | 2LP | 2LPHQ |
|
|
|
|
| |
(P) 2020
|
1. Heartbreak Weather 2. Black & White 3. Dear Patience 4. Bend The Rules 5. Small Talk 6. Nice To Meet Ya 7. Put A Little Love On Me 8. Arms Of A Stranger 9. [...]
wersje: CD | LPHQ | LP |
|
|
|
|
| |
(P) 2021 (2022)
| ... "The Buddha Of Suburbia", "1. Outside", "Earthling", "âśhours. . . '", "BBC Radio Theatre, London, June 27, 2000", "Re:Call 5" oraz "Toy". Wyłącznie w zestawie "David Bowie 5. Brilliant Adventure (1992 [...]
[...] > 23. Leon Takes Us Outside 24. Outside 25. The Hearts Filthy Lesson 26. A Small Plot Of Land 27. Baby Grace (A Horrid Cassette) (Segue) 28. Hallo Spaceboy 29. [...]
wersje: 11CD | LP | 18LP |
|
|
|
|
| | Live At The Speakeasy / Capistrano - The Orange County Broadcast 1993 / Live At The Paradiso - Back In Old Amsterdam
(P) 2018
|
THREE CD BOXED SET OF LIVE FM RADIO BROADCASTS FROM SUZANNE VEGA
1. Live At The Speakeasy / Suzanne Vega 2. Introduction 3. Tom's Diner 4. Small Blue Thing 5. Some Journey 6. Cracking 7. The Queen & The Soldier 8. Knight [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2005 (2010)
| ... przez utwory Suzanne.
Pierwsza płyta "Close Up Vol 1, Love Songs" zawiera m. in hit wszechczasów "Marlene On The Wall", bosa novę "Carmen" oraz wiele innych piosenek o miłości. Natomiast druga [...]
1. Small Blue Thing 2. Caramel 3. In My Movie 4. Gypsy 5. Marlene On The Wall 6. Your Maggie May 7. Harbor Song 8. Headshots 9. Song In Red & Gray 10. [...]
wersje: CD | LPHQ |
|
|
|
|
| |
(P) 2022
| This is the story of the "lost" album. Shortly after The Small Hours had three tracks included on the Mods May Day '79 album, we went back into the recording studio to record an album of our own. [...]
1. Soul Stew 2. The Kid 3. Too Late 4. Knock Me Out 5. I Can't Help Myself 6. The Mess 7. Underground 8. I Can't Do Without You 9. But It's Alright 10. [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2012
|
[...] bsp;4. Letter Of Complaint 5. Telling Lies 6. Morning Voice 7. Threads 8. A Small Child 9. I'm So Unclean 10. What's In Your Pocket? 11. Wet Blanket 12. [...]
wersje: CD | LP |
|
|
|
|
| |
(P) 2009
 | ... Styne, ktora napisała też muzykę filmu Funny Girl z Barbarą Streisand w roli głownej), In The Wee Small Hours Of The Morning (standard jazzowy kojarzony z Frankiem Sinatrą), If You Go Away (Ne Me Quitte [...]
1. Here's To Life 2. In The Wee Small Hours 3. Gentle Rain 4. If You Go Away 5. Spring Can Really Hang You Up The Most 6. Make Someone Happy 7. Where Do You Start? 8. [...]
wersje: CD | 2CD | 2LP |
|
|
|
|
| |
(P) 2021
| ... Christmas Time" za pośrednictwem Atlantic Records. 10-utworowa kolekcja, wyprodukowana przez Gregga Wattenberga, zawiera mieszankę nowych oryginałów, klasycznych coverów i popisowych duetów z Ingrid [...]
[...] d Michaelson - Christmas Time 4. Rob Thomas & Bebe Winans - That Spirit Of Christmas 5. Small Town Christmas 6. New Year's Day 7. Rob Thomas & Brad Paisley - Santa Don't Come Here [...]
wersje: CD | LP |
|
|
|
|
| |
(P) 2013
|
[...] . Drifted Apart 4. Still Not Home 5. Feeling Of Beauty 6. Too Soon To Go 7. Small Talk Relations 8. Spring 9. To Myself 10. In The Way 11. Marks 12. [...]
wersje: 2CD | 3LP |
|
|
|
|
| |
(P) 2018
|
[...] / (Bonus Track) 28. The Lady Is A Tramp / (Bonus Track) 29. In The Wee Small Hours Of The Morning 30. Mood Indigo 31. Glad To Be Unhappy 32. I Get Along Without [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2004
|
[...] il In Paris 38. From Here To Eternity 39. Someone To Watch Over Me 40. In The Wee Small Hours Of The Morning 41. I Thought About You 42. Too Marvellous For Words 43. [...]
wersje: 2CD | 3CD | CD | 3LP |
|
|
|
|
| |
(P) 2023
|
[...] i>(Interlude) 9. A Good Woman 10. Sum Of Its Parts / (Interlude) 11. Small Mercies 12. Give Me The High 13. Love & Affection
wersje: CD | LP |
|
|
|
|
| |
(P) 2011 (2019)
| ... been plugging away at a career for more than 20 years at that point, building an impressive CV that included time spent as a folk singer, a Broadway stage actress, a jingle singer and an in demand [...]
[...] 16. Jealous 17. Didn't Expect It To Go Down This Way 18. Truly Blue 19. Love In A Small Town: Come Next Monday 20. Oo-Wee 21. Mary & Willie 22. Love Is Strange 23. [...]
wersje: 2CD | CD |
|
|
|
|
![+ [Plus Sign] - Ed Sheeran](https://www.fan.pl/c/1920/M1920444.JPG "+ [Plus Sign] - Ed Sheeran")
![Close-Up 1: Love Songs [Unplugged] - Suzanne Vega](https://www.fan.pl/c/1558/M1558644.JPG "Close-Up 1: Love Songs [Unplugged] - Suzanne Vega")
zapowiedź (data premiery przy produkcie)
kliknij 
aby uzyskać informację gdy produkt będzie dostępny
