| | | | |
| | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | |
S.Bohosiewicz, R.Królikowski, D.Zawadzka
1. Błękitny Dinozaur 2. Labirynt 3. Śpijcie Spokojnie - Kołysanka | | ... Nowe odcinki hitowego serialu emitowanego na Disney Channel są jeszcze bardziej radosne i zakręcone, a do tego pełne tańca i znakomitej muzy. Na składance "Do Dzwonka Cafe" znajdziecie piosenki w wykonaniu [...]1. Do Dzwonka Cafe 2. To Nie Sen 3. Disco Jest Blisko 4. Niby Niemożliwe 5. Moja Szansa 6. I Love You 7. Mam Swoją Wizję 8. Święta W Nas 9. Do Dzwonka 10. W Dziewczynach Siła [...] | | ... W tytułową nianie, która potrafi zamienić najnudniejsze obowiązki w niezapomnianą przygodę, wciela się wspaniała Emily Blunt. Partneruje jej przy tym Lin-Manuel Miranda jako optymistyczny, uliczny latarnik, który [...] |
| | | | |
| | | | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | |
... Ich światy konfrontują się, kiedy uczniowie z Zombietown zostają przeniesieni do liceum Seabrook. Na miejscu, atrakcyjna cheerleaderka o imieniu Addison (Meg Donnelly) zakochuje się w Zedzie (Milo Manheim), [...]1. My Year / Cast - Zombies 2. Fired Up / Cast - Zombies 3. Someday / Milo Manheim & Meg Donnelly 4. Bamm / Milo Manheim & Meg Donnelly & Kylee Russell [...] | | Kompozytorem muzyki do filmu Paddington" jest Nick Urata, a w obrazie pojawiają się także znane utwory w wykonaniu takich artystów jak Lionel Richie, James Brown i Steppenwolf. 1. Marmalade Harvest / Nick Urata 2. Journey From Peru / Nick Urata 3. London Is The Place For Me / Denis Preston 4. I Got You (I Feel Good) (1966 Album / James Brown [...] | | 1. Baby / Justin Bieber 2. All The Right Moves / One Republic 3. Fireflies / Owl City 4. Break Your Heart / Taio Cruz 5. La La Laj / Ewa Farna [...] |
| | | | |
| | | | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | |
... Na płycie 11 największych przebojow Violetty w wersjach live oraz 5 nowych piosenek!!! Wspaniała mega energetyczna płyta, ktora dostarczy Wam wspaniałych wrażen. Na płycie zarowno szybkie, szybkie energiczne hity Violetty jak i cudowne wspaniale zaśpiewane ballady. Płyta DVD to gratka dla wszystkich fanow. Znajdziecie tu [...]1. Hoy Somos Mas 2. Tienes El Talento 3. Euforia 4. Hablas Si Puedes 5. Podemos 6. Ahi Estare 7. Are You Ready For The Ride? 8. Veo Veo 9. Voy Por Ti 10. Peligrosamente Bellas [...]wersje: CD+DVD | CD | | 1. Piosenka Tytułowa 2. Piosenka Psa Pankracego 3. Grasz W Słoneczko 4. Piosenka Majowa 5. Piosenka Pankracego 6. Piosenka Zielona 7. Pogotowie 8. Kołysanka Pankracego [...] | | 1. Baby / Justin Bieber 2. Born This Way / Lady Gaga 3. MR Saxobeat / Alexandra Stan 4. Waiting Outside The Lines / Grayson Chance 5. Inevitable / Dulce Maria [...] |
| | | | |
| | | | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | |
Baśnie i legendy polskie na 3 płytach CD
1. Pan Twardowski 2. Legensa O Bazyliszku 3. Legenda O Smoku Wawelskim 4. Legenda O Hejnale Z Wieży Mariackiej 5. Legenda O Lechu I Białym Orle 6. Legenda O Złotej Kaczce | | Gawęda, Fasolki, Jeżowska, Bajor... 1. Dajmy Dzieciom Uśmiech / Halina Benedyk 2. Kapelusz Uśmiechmistrza / Zespół Dziecięcy Fasolki Robert Gołaszewski 3. Puszek Okruszek / Maja Tkaczyk 4. Na Wojtusia Z Popielnika / Witold Waliński [...] | | ... Trzypłytowy album "Lokomotywa - Pan Tuwim Robi Show", to aż trzydzieści trzy piosenki skomponowane przez pochodzącego z Wrocławia kompozytora i piosenkarza Roberta Szymanskiego, występującego z projektem Robi Show i Kilersi. W ich wykonaniu słyszymy tu między innymi [...]1. Gdyby 2. Lokomotywa 3. Warzywa 4. Zosia Samosia 5. O Panu Tralalińskim 6. Raz Dwa Trzy 7. Pstryk 8. Kapuśniaczek 9. W Aeroplanie 10. Dżońcio 11. Ptak [...] |
| | | | |
| | | | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | |
... Chce Się Żyć - piosenka Alibaby 4. Gdy umilkły ostatnie nuty 5. Alibaba wraca do domu 6. Zobeida z wizytą u Kassima 7. Liczenie dukatów 8. Kassim udaje się do Sezamu 9. Banda 40-stu - piosenka zbójów 10. Z lasu [...]1. Alibaba I 40-Stu Rozbójników 2. Dawno, Dawno Temu 3. Chce Się Żyć - Piosenka Alibaby 4. Gdy Umilkły Ostatnie Nuty 5. Alibaba Wraca Do Domu 6. Zobeida Z Wizytą U Kassima [...] | | POZNACIE DOROTKĘ I JEJ NIESAMOWITE PRZYGODY. DLACZEGO OJCZYM DOROTKI TAK JEJ NIE LUBI? CZEMU DZIEWCZYNKA WYKONUJE NAJCIĘŻSZE PRACE, KIEDY JEJ PRZYRODNIA SIOSTRA WYPOCZYWA I CIESZY SIĘ ŻYCIEM? KOGO POZNA DOROTKA JESIENIĄ W LESIE? W JAKI SPOSÓB SPOTKANYCH TAM DWUNASTU MŁODZIEŃCÓW POMOŻE [...]1. O Dwunastu Braciach Miesiącach / Bajka Słowno-Muzyczna 2. O Dwunastu Braciach Miesiącach / Bajka Słowno-Muzyczna 3. O Dwunastu Braciach Miesiącach / Bajka Słowno-Muzyczna [...] | | ... Poznajcie zaklęty okręt króla Fafuły IV, jego plany, poznacie też ognistego ptaka i oczywiście korsarza Palemona. Dowiecie się czy Palemon jest tchórzem, kogo wybrał sobie za żonę i kto otrzymał koronę Fafuły IV. Wykonawcy: Ewa Dałkowska, Marek Frąckowiak, Jerzy Gudejko, Magdalena [...]1. O Korsarzu Palemonie 2. O Korsarzu Palemonie 3. O Korsarzu Palemonie 4. O Korsarzu Palemonie 5. O Korsarzu Palemonie 6. O Korsarzu Palemonie 7. O Korsarzu Palemonie [...] |
| | | | |
| | | | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | |
Królewicz szuka księżniczki, gdzie ją znajdzie? Ziarnko grochu wskazuje dziewczynkę, która być może zostanie wybranką księcia? Czy tak się stanie? Krolewicz szuka księżniczki, gdzie ją znajdzie? Ziarnko grochu wskazuje dziewczynkę, ktora być może zostanie wybranką [...]1. Księżniczka Na Ziarenku Grochu 2. Księżniczka Na Ziarenku Grochu 3. Księżniczka Na Ziarenku Grochu 4. Księżniczka Na Ziarenku Grochu 5. Księżniczka Na Ziarenku Grochu 6. Księżniczka Na Ziarenku Grochu [...] | | Śnieżka, córka króla Bernarda - któż jej nie zna? Czy dokładnie Wiesz co spotkało małą Śnieżkę, jak potraktowała ją królowa Marta, o czym dowiedziała się Śnieżka od cyganki, którą była przebrana macocha dziewczynki? Odpowiedź na tajemnicze pytanie znajdziesz na CD! [...]1. Królewna Śnieżka / [] 2. Królewna Śnieżka / [] | | Bajka słowno-muzyczna Czy lubisz śnić? Wejdź w krainę Alicji, posłuchaj o jej przygodach, poznaj jej zaczarowany świat i jego tajemnice, w jaki sposob bohaterka znalazła się w miejscach nam niedostępnych? < br> 1. Alicja W Krainie Czarów 2. Alicja W Krainie Czarów 3. Alicja W Krainie Czarów 4. Alicja W Krainie Czarów 5. Alicja W Krainie Czarów 6. Alicja W Krainie Czarów 7. Alicja W Krainie Czarów [...] |
| | | | |
| | | | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | |
... źli? Wspaniała bajka - jakie jest zakończenie, co z niego wynika? Czy dziewczynkę w zasmolonej sukience może spotkać szczęście? - Julka jest królową - dlaczego? Wykonawcy: aktorzy Teatru Nowego w Poznaniu [...]1. Kopciuszek 2. Kopciuszek | | Bajka muzyczna na podstawie filmu "Pierścień i Róża czyli ja kocham Rózię". Bajka muzyczna Reżyseria: Jerzu Gruza Teksty piosenek: Paweł Binke, Andrzej Korzyński Wykonawcy: B. Babilińska, A. Ciejek, M. Gudejko, M. [...]1. Pierścień I Róża 2. Pierścień I Róża 3. Pierścień I Róża 4. Pierścień I Róża 5. Pierścień I Róża 6. Pierścień I Róża 7. Pierścień I Róża 8. Pierścień I Róża [...] | | Klara zaopiekowała się zagadkowym dziadkiem do orzechów. Kto rozgryzie orzech KRAKA-TUK? Siedmiogłowy król mysz zjada lalki z piernika...
1. Dziadek Do Orzechów 2. Dziadek Do Orzechów 3. Dziadek Do Orzechów 4. Dziadek Do Orzechów 5. Dziadek Do Orzechów 6. Dziadek Do Orzechów 7. Dziadek Do Orzechów 8. Dziadek Do Orzechów |
| | | | |
| | | | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | |
Bajka słowno-muzyczna Wykonawcy: Aktorzy Teatru "BAJ" w Warszawie: Elżbieta Bieda, Elżbieta Bielińska, Henryka Korzycka, Alina Więckiewicz, Andrzej Arciszewski, Janusz Marcinowicz, Mikołaj Muller, Jan Plewako 1. Brzydkie Kaczątko 2. Brzydkie Kaczątko 3. Brzydkie Kaczątko 4. Brzydkie Kaczątko 5. Brzydkie Kaczątko 6. Brzydkie Kaczątko 7. Brzydkie Kaczątko 8. Brzydkie Kaczątko [...] | | ... Od września 2011roku w Miejskim Domu Kultury w Radomsku prowadzi dziecięcy zespół wokalny-instrumentalno "Tęczowe nutki". Ta ponad 20-osobowa grupa dzieci pod okiem instruktora rozwija swoje zainteresowania wokalne i muzyczne. [...]1. Piosenka O Słoneczku / Tęczowe Nutki 2. Malowanie Z Psem / Pędziwiatry 3. Tęcza Cza Cza / Chochliki 4. Bajkowa Zabawa / Tęczowe Nutki 5. Bal U Baby Jagi / Chochliki [...] | | BAJKA Na podstawie baśni J.Ch.Andersena i własnego tłumaczenia napisał Maciej StaropolskiWystępują:S.Głuch, E.Laskiewicz, B.Medwecka, M.Stachowiak, A.Deskur, Z.Leraczyk,J.Medwecki, S.Skrzyński 1. Królowa Śniegu 2. Królowa Śniegu 3. Królowa Śniegu 4. Królowa Śniegu 5. Królowa Śniegu 6. Królowa Śniegu 7. Królowa Śniegu 8. Królowa Śniegu 9. Królowa Śniegu [...] |
| | | | |
| | | | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | |
BAJKA CD Słuchowisko " Czerwony Kapturek " Na podstawie baśni Braci Grimm i własnego tłumaczenia napisał Maciej Staropolski Występują: A. Jakubik, M. Krzysica, B. Schimscheiner, E. Szwec, K. Gadacz, T. Łomnicki, [...]1. Czerwony Kapturek 2. Czerwony Kapturek 3. Czerwony Kapturek 4. Czerwony Kapturek 5. Czerwony Kapturek 6. Czerwony Kapturek 7. Czerwony Kapturek 8. Czerwony Kapturek [...] | | BAJKA Na podstawie baśni Braci Grimm i własnego tłumaczenia napisał Maciej StaropolskiWystępują:E. Mitoń, M. Jaskólski, K. Stankiewicz, G. Juras, P. Branny, J. Zbiegiel, A. Deskur 1. Śpiąca Królewna 2. Śpiąca Królewna 3. Śpiąca Królewna 4. Śpiąca Królewna 5. Śpiąca Królewna 6. Śpiąca Królewna 7. Śpiąca Królewna 8. Śpiąca Królewna 9. Śpiąca Królewna [...] | | ... Co się stanie z Syrenką? Czy skrzywdzi ją ośmiornica? Poznaj morskie królestwo i jego problemy, jak zakończy się ta przedziwna historia, a przekonasz się, że najważniejsza jest miłość. W słuchowisku biorą udział aktorzy Teatru Nowego w Poznaniu: Grażyna [...]
1. Mała Syrenka / [Bajka Słowno-Muzyczna] 2. Mała Syrenka 3. Mała Syrenka 4. Mała Syrenka 5. Mała Syrenka 6. Mała Syrenka 7. Mała Syrenka 8. Mała Syrenka [...] |
| | | | |
| | | | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | |
Niezwykła historia dziewczynki z zapałkami. O czym rozmawia ciężko chory tata z dziewczynką? Czy rodzina pomoże biednym ludziom, jak ciotka potraktowała dziewczynkę? Wykonują aktorzy Teatru Nowego w Poznaniu 1. Dziewczynka Z Zapałkami 2. Dziewczynka Z Zapałkami 3. Dziewczynka Z Zapałkami 4. Dziewczynka Z Zapałkami 5. Dziewczynka Z Zapałkami 6. Dziewczynka Z Zapałkami 7. Dziewczynka Z Zapałkami [...] | | ... DOWIEDZCIE SIĘ, CZEGO DOŚWIADCZYLI FLOREK, WŁODEK I BARTEK PODCZAS SWOICH WĘDRÓWEK? CO OTRZYMALI W NAGRODĘ ZA NAUKĘ? DLACZEGO WŁAŚCICIEL ZAJAZDU DOKONUJE OSZUSTW, ŻEBY OKPIC SWOICH GOŚCI? KTO ZNAJDZIE NA NIEGO SPOSÓB I [...]1. Stoliczku Nakryj Się 2. Stoliczku Nakryj Się 3. Stoliczku Nakryj Się 4. Stoliczku Nakryj Się 5. Stoliczku Nakryj Się 6. Stoliczku Nakryj Się 7. Stoliczku Nakryj Się [...] | | BAJKI
Wykonawcy - Włodzimierz Jasiński i Zuzanna Leśniak
1. Na Jagody / M. Konopnicka 2. Z Książki U Babuni / M. Konopnicka 3. Przygody Rycerza Szaławiły / J. Brzechwa 4. Przygody Rycerza Szaławiły / J. Brzechwa |
| | | | |
| | | | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | |
Kolejna płyta zespołu z pisenkami dla dzieci, na której oprócz śpiewanych piosenek znajdują się pół-playbacki pomocne do wspólnego śpiewania. 1. Piosenka O Czterech Porach Roku 2. Piosenka O Wiośnie 3. Piosenka Na Dzień Matki 4. Piosenka Na Dzień Dziecka 5. Piosenka O Wakacjach 6. Piosenka O Niebezpiecznym Lecie [...] | | ... Ostatnia baśń "Złowrogi ogród" to emocjonująca historia pełna niezwykłych tajemnic! Premiera: 28. 08. 2015 Wytwórnia: Walt Disney Television Gatunek: animacja, Dla dzieci Kraj produkcji: USA Czas trwania filmu: 63 min. [...]1. Jasmine's Enchanted Tales Reżyser: Rob Laduca Toby Shelton Alan Zaslove Scenariusz: Mirith J. Colao / Mark McCorkle / Robert Schooley Obsada: Linda Larkin [...] | | ... "Dzieci Pana Astronoma" to pełna zabawnych przygód i piosenek bajka muzyczna autorstwa Wandy Chotomskiej z muzyką Adama Markiewicza. Dwójka niesfornych dzieci Teleskopek i Teleskopka, poprzez zabawę i dzięki opowieściom swojego taty poznają tajniki astronomii. Dowiadują się czym jest Kosmos, układ [...]1. Dzieci Pana Astronoma 2. Teleskopki Puszczają Zajączki 3. Pan Astronom Mówi O Słońcu, A Dzieci Piszą List 4. Pan Astronom Mówi O Planetach 5. Zabawa W Planety 6. Dzieci Stawiają Pomnik [...] |
| | | | |
| | | | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | |
1. Synowie Kowala Wyruszają W Drogę 2. Tomek Podejmuje Wyzwanie 3. Wilk I Niedźwiedź 4. Tajemnicza Staruszka 5. Przyjaciele Walczą Ze Smokiem 6. Straszny Zbój 7. Poszukiwania Braci [...] | | ... przeciwnościom losu ratuje piękną królewnę ze szponów siedmiogłowego smoka. Aby ją uratować musi wspiąć się na szczyt niedostępnej szklanej góry. Bajka autorstwa Ludwika Górskiego z muzyką Władysława Słowińskiego. [...]1. Niedostępna Góra 2. Siedmiogłowy Smok-Porywacz 3. Rycerze 4. Dzielny Kominiarczyk 5. Decydujące Starcie Ze Smokiem 6. Zły Czar Pryska | | ... morza. A potem wróć do początku, by zobaczyć jak wyglądało Dzieciństwo Ariel. Ta kolekcja to niesamowity prezent dla każdego fana Małej Syrenki! Premiera: 15. 05. 2015 Wytwórnia: Disney Gatunek: [...]1. Little Mermaid Trilogy, The / (3 DVD) Reżyser: John Musker / Ron Clements / Peggy Holmes / Jim Kammerud / Brian Smith Obsada: Beata Jankowska [...] |
| | | | |
| | | | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | |
... Nie dziwi więc fakt, że gdy narodził się pomysł na pierwszą część Jazz Loves Disney, tak wielu artystów - wśród nich Gregory Porter, Jamie Cullum i Melody Gardot - z uśmiechem na twarzy zgodziło się wziąć udział w nagraniu albumu. Wyprodukowane w Disney Studios filmy to niewyczerpane źródło prawdziwych muzycznych perełek. Druga odsłona tego niezwykłego [...]1. Beauty & The Beast / Howard Ashman 2. Some Day My Prince Will Come / Larry Morey 3. Be Our Guest / Howard Ashman 4. Under The Sea / Howard Ashman 5. Try Everything / Sia Furler [...]wersje: CD | 2LP | | Wydawnictwo 3xCD 1. Kotek Kłopotek / Hula Hop 2. Moja Siostra Królewna / Arfik 3. Skakanka Koleżanka / Fasolinki 4. Przedszkolaki / Hula Hop 5. Żrebak Tańczy Na Łące / Gawęda [...] | | 1. Bob The Builder - Theme Song Cacn We Fix It? 2. Postman Pat - Theme Song 3. The Teletubbies - Say Eh Oh 4. The Tweenies - Theme Song 5. Fireman Sam - Theme Song 6. Noddy In Toyland - Theme Song [...]wersje: CD | 2CD |
| | | | |
| | | | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | |
1. [Movie]
| | CD+DVD "Przeboje rybki Mini mini vol 2" to doskonała kompilacja dla najmłodszych. Znajdziecie Panstwo na niej wszystkie najpopularniejsze piosenki i teledyski znane Waszym dzieciom z telewizji Mini Mini. To już druga część kompilacji - [...]1. Uwierz W Siebie / Lili I Plaf 2. Gruszka / Centrum Uśmiechu 3. Cukierki, Cukierki / Bajkowa Drużyna 4. Już Zawody Czas Zacząć 5. Boogie Woogie 6. Witaminki Dla Chłopczyka I Dziewczynki / Fasolki [...] | | ISBN 978-83-7699-276-1 / Jewel Case
|
| | | | |
| | | | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | |
... Sztorm niszczył filharmonię, król nie ma męskiego potomka, jest kryzys. Jak silna moze być ciekawość świata? Czy miłość moze pokonywać wszystkie bariery? Pełna energicznej i kolorowej muzyki opowieść [...] | | ISBN 978-83-7699-266-2 / Jewel Case
| | ... Kto i w jaki sposob zgładzi potwora, czy znajdzie się taki śmiałek? O szewczyku Jędrku i o złotej kaczce - Jędrek marzy o dobrym życiu, majster opowiada chłopcu legendę o złotej kaczce - gdzie żyje kaczka, zaklęta krolewna, ktora z nikim nie chciała się dzielić swoim dobrem. [...]1. O Straszliwym Smoku 2. O Szewczyku Jędrku I O Złotej Kaczce |
| | | | |
| | | | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | |
ISBN 978-83-7699-261-7 / Jewel Case
1. Bzowa Czarodziejka 2. Słowik | | Jedna z najpiękniejszych bajek świata znana dzieciom od pokoleń o tym jak Dawno, dawno temu był sobie okropnie zły wilk, który nie lubił małych świnek. Bez przerwy na nie polował. Jednak wśród świnek była jedna znacznie mądrzejsza od wilka i [...] | | ... Uczy się, jak przetrwać w bezwzględnych warunkach puszczy: jak rozpoznać wroga i schronić się przed nim, jak zdobyć pożywienie. Biały Kieł i jego matka trafiają do indiańskiej wioski. Indianin Szary Bóbr odsprzedaje Białego Kła okrutnemu Smitnowi, organizującemu walki psów. Tu [...] |
| | | | |
| | | | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | |
... Lutosławskiego w Warszawie. Podczas koncertu została zaprezentowana muzyka z różnych stron świata, atrakcyjna dla bardzo młodych słuchaczy. Wyboru dokonała dziennikarka Programu 3 Kasia Stoparczyk, której bliska jest [...]1. Aria Paminy Z Opery "Czarodziejski Flet" / Wolfgang Amadeus Mozart 2. Rozmowa O Kapciuszku / Pippi I Kasia 3. Powitanie W Trinidadzie 4. Rytmy Calypso 5. Pippi I Kasia Na Karaibach [...] | | Nowa, pełna akcji i humoru, pełnometrażowa przygoda z superbohaterami DC w świecie LEGOŽ! Tym razem w roli głównej Aquaman! Razem z Ligą Sprawiedliwości będzie miał za zadanie pokonać ostatniego wroga Atlantydy i odzyskać pozycję władcy [...]1. Lego DC Super Heroes: Przebudzenie Atlantydy / [Movie / Film] | | ISBN 978-83-7699-259-4 / Jewel Case Nowe szaty cesarza - Niezwykli tkacze sprzedają niewidzialne tkaniny. Jak można odrożnić ludzi głupich od mądrych? Dlaczego cesarz jest nagi? Świniopas - Corka cesarza otrzymuje od księcia, ktory chce zostać jej mężem prezenty. Jakie to dary i jaką posiadają moc? [...]1. Nowe Szaty Cesar / B.Sochnacki, Mirosław Jękot, Rafał Żabiński, Mieczysław Anto 2. Świniopas / B.Sochnacki, M.Saniternik, K.Pawlik Luciuk, J.Korsztyn, B.Ma |
| | | | |
| | | | | | |