| |
(P) 2003 (2018)
| ... Zespół grał - oczywiście w formie długiej suity - fragmenty z nagranych już płyt "Ze słowem biegnę do ciebie" oraz czeskiego "SBB" (tzw. "Wołanie o brzęk szkła"), przeplatając je nagraniami radiowymi ("Światłowód", "Toczy się koło historii", "Wolnośc z nami") oraz [...]
1. Ze Słowem Biegnę Do Ciebie - Introdukcja / (Józef Skrzek) 2. Toczy Się Koło Historii / (Józef Skrzek / Julian Matej) 3. Wolność Z Nami - Temat / (Józef Skrzek) 4. Światłowód / (Józef Skrzek) [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2003 (2004)
| SBB: 22. 10. 1977 GOTTINGEN ALTE ZIEGELEI
Wydawnictwo ukazało się w kooperacji z Oficjalnym Fanklubem Józefa Skrzeka i SBB. Dokumentacja pierwszej trasy SBB po ówczesnym RFN przypadnie do gustu zarówno tym, którzy swoją przygodę z muzyką SBB rozpoczynają, jak i tym, [...]
1. Ze Słowem Biegnę Do Ciebie / (Introdukcja) 2. Toczy Się Koło Historii 3. Wolność Z Nami / (Temat) 4. Światłowód 5. W Kołysce Dłoni Twych 6. Follow My Dream / (Instrumental) [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 1998 (2003)
| ... Znalazło się miejsce na nowe brzmieniowo zarówno "Odlot", i na "Erotyk", i na "Walkin' Around The Stormy Bay", i na całą suitę "Going Away".
Re-release of the album from 1999. At this time Jurek Piotrowski was replaced by Mirosław Muzykant. The change of the drummer resulted in the change of sound, which is [...]
1. Odlot 2. Erotyk 3. Welcome Warm Nights & Days 4. Memento Z Banalnym Tryptykiem 5. Freedom With Us 6. 3RD Reanimation 7. Going Away 8. Żywiec Mountain Melody [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2005
| ... Józef od kilku miesięcy dysponował minimoogiem i brzmienia, jakie kreował ten legendarny syntezator stanowiły bazę nagranych utworów. Niniejsza reedycja przynosi wszystkie siedem nagrań, jakie wtedy powstały. Trzy z nich są autorstwa Józefa, a po dwie - Apostolisa i Jerzego.
[...]
1. Tanzbar 2. Magische Blaue Stunde 3. Hektik 4. 2:10 5. Ouzo 6. Unterbrochene Erotik 7. Kala 8. Tumba 9. Mutraczka 10. NR. 7 11. I Wonder Why [...] |
|
|
|
|
| | SBB - Live Warsaw 18/19 April 1974 / Nowy Horyzont / Pamięć / Ze Słowem Biegnę Do Ciebie / Wołanie O Brzęk Szkła / Jerzyk / Follow My Dream / Amiga Album / Welcome / Memento Z Banalnym Tryptykiem / Live 1993 / Live In America '94 / Absolutely Live '98 / W Filharmonii: Akt 1 / W Filharmonii: Akt 2 / Good Bye / The Golden Harp / Karlstad '75 - Live / Budai Ifjusagi Park-Live 1977 / Nastroje / Gottingen / Sikorki / Wicher W Polu Dmie
(P) 2004
| ... tryptykiem, 1993 - Live 1993, 1994 - Live In America '94, 1999 - Absolutely Live '98, 1999 - W filharmonii: akt 1, 1999 - W filharmonii: akt 2, 2000 - Goodbye / The Golden Harp, 2001 - Karlstad - Live '75, [...]
1. I Need You, Babe / [SBB] 2. Odlot / [SBB] 3. Wizje / [SBB] 4. Zostało We Mnie / [SBB] 5. Wicher W Polu Dmie / [SBB] 6. Figo-Fago / [SBB] [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2009
| ... powerful and unmistakably rock drum blasts, and of course the never-failing charisma and musical genius of Józef Skrzek! The tracklist of this 2CD release includes tracks taken from their most recent album [...]
1. Defilada 2. Camelele 3. Odlot 4. Going Away 5. Freedom With Us 6. Skała 7. Pieśń Stojącego W Bramie 8. Walkin' Around The Stormy Bay 9. Iron Curtain 10. Pielgrzym [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2009
| ... one‑of‑a‑kin d guitar sound, Gabor Nemeth's powerful and unmistakably rock drum blasts, and of course the never-failing charisma and musical genius of Józef Skrzek! The DVD also features [...]
1. Defilada 2. Camelele 3. Odlot 4. Going Away / Żywiec Mountain Melody 5. Freedom With Us 6. Skała / The Rock 7. Pieśń Stojącego W Bramie 8. Drum Battle / Walkin' Around The Stormy [...]
wersje: DVD+2CD | DVD |
|
|
|
|
| |
(P) 2010
| ... SBB, a legend of Polish music scene, return with a brand new studio album entitled "Blue Trance". The band, comprised of the phenomenal composer Józef Skrzek, the excellent guitarist Apostolis Anthimos and the flawless drummer Gabor [...]
1. Etiuda Trance 2. Los Człowieka 3. Red Joe 4. Święto Dioni 5. Szczęście Jak Na Dłoni 6. Doliny Strumieni 7. Karida Beach 8. Blue Trance 9. Muśnięcie Kalimby [...]
wersje: CD | LP |
|
|
|
|
| |
(P) 1999
| ... Dream" . Podczas koncertów w Budai Ifjusagi już się rysują pierwsze kształty utworu tytułowego z tej płyty, pojawia się także ponadczasowe "Freedom With Us" w swojej pierwszej wersji.
Re-release of the [...]
1. Freedom With Us 2. Wolność Z Nami 3. Z Miłości Jestem 4. Follow Our Music 5. I Want Somebody 6. Shake Baby 7. Born To Die |
|
|
|
|
| |
(P) 2019
|
1. Walkin' Around The Stormy Bay 2. Going Away - Freedom With Us 3. Going Away - 3RD Reanimation 4. Going Away - Going Away 5. Going Away / Żywiec Mountain Melody 6. Loneliness - Temat [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2007 (2008)
| ... Nie zawsze w miejscu, w którym oczekiwało się danego zwrotu akcji i zmiany nastroju on następuje! Tym samym koncert słucha się jako zupełną nowość, jako zupełnie nowe odkrycie. Tak samo porywające i niesamowite, jak znany dotychczas debiut. [...]
1. I Need You, Baby 2. Odlot / (W Tym: Odlecieć Z WAMI) 3. Wizje / (W Tym: Erotyk) 4. Wicher W Polu Dmie 5. Pamięć Z Nami / (W Tym: Ku Pamięci, Wyjątek Z Wolności) [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2017
|
1. Walkin' Around The Stormy Bay 2. Follow My Dream 3. Rainbow Man 4. In The Cradle Of Your Hands 5. Growin' 6. Deszcz Kroplisty, Deszcz Ulewny 7. How Can I Begin 8. Freedom With Us [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 1977 (2020)
| ... Zrealizowany w listopadzie 1977 roku album "Follow My Dream" był jednym z pierwszych owoców współpracy z agencją Aries z Getyngi, która zaczęła pracować nad promocją grupy w Europie. Wydany na początku roku kolejnego longplay to zbiór tematów, które do dziś pozostają [...]
1. Going Away 2. Follow My Drem |
|
|
|
|
| |
(P) 1978 (2004)
| SBB: FOLLOW MY DREAM
Zbiór archiwalnych materiałów dotyczących zespolł, m. in. koncert z zabrzańskiego Domu Muzyki i Tańca oraz Follow My Dreams. Dodatkowo wiele unikatowych bonusów video, 3 wywiady i inne [...]
1. Follow My Dream 2. Zostało We Mnie / [Bonus] 3. Moja Ziemio Wyśniona 4. Odlot 5. Hung-Under 6. Walkin' Around The Stormy Bay 7. Freedom With Us 8. 3RD Reanimation [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2019
| |
|
|
|
|
| |
(P) 2007 (2009)
| ... Wydawnictwo grupy, zatytułowane "Four Decades" pierwotnie ukazało się w 2007 roku w wersji DVD, a teraz dostępne będzie również w wersji audio - podwójnego CD DG! Jest to zapis występu, jaki miał miejsce w Teatrze Śląskim w Katowicach i który ukoronował trasę koncertową promującą pochodzący z 2007 roku, rewelacyjny krążek [...]
1. Pielgrzym 2. Odlot 3. Freedom With Us 4. 3RD Reanimation 5. Going Away 6. Żywiec Mountain Melody 7. Memento Z Banalnym Tryptykiem 8. Pieśń Stojącego W Bramie [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2007
| ... jak i starsze, zaprezentowane w nowych aranżacjach. DVD zawiera również trzy wywiady (z Józefem Skrzekiem, Apostolisem Anthimosem oraz z Gaborem Nemethem) oraz materiał filmowy z koncertu [...]
1. Pielgrzym 2. Odlot 3. Freedom With Us 4. 3RD Reanimation 5. Going Away 6. Żywiec Mountain Melody 7. Memento Z Banalnym Tryptykiem 8. Pieśń Stojącego W Bramie [...]
wersje: DVD | DVD+CD |
|
|
|
|
| |
(P) 2002 (2003)
| ... perkusyjną solówką Jerzego Piotrowskiego. Jest to oficjalne wydawnictwo SBB, zawierające kolorową 12-stronnicową wkładkę z wywiadami z muzykami, Julianem Matejem, przyjaciółmi zespołu, zdjęciami, [...]
1. Walkin' Around The Stormy Bay 2. Going Away 3. Silver Rain 4. Follow My Dream |
|
|
|
|
| |
(P) 1998 (2005)
|
1. Mountain Melody / (Żywiec) 2. Odlecieć Z WAMI 3. Zostało We Mnie 4. Z Których Krwi Krew Moja 5. Cięcie 6. In The Cradle Of Your Heart 7. Follow My Dream 8. Język [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2000 (2005)
| ... Płytę zamyka instrumentalna wersja "The Golden Harp", która jednak była wytłoczona z znacznymi zakłóceniami i zniekształceniami dźwięku - dopiero niniejsza reedycja prezentuje ją w oryginalnej, właściwej formie. PL | 2001?/2005 | PL | | | live
Good Bye! 1. Born to Die 8:45 2. Wish 9:03 3. Drum-battle [...]
1. Born To Die 2. Wish 3. Drum-Battle 4. Boogie 5. Rainbow Man 6. Odlot 7. Paul 8. Golden Harp / [Bonus] 9. Bar Wah-Wah / [Bonus] 10. Least It's Sunny / [Bonus] [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2003
| ... Nowy, jazz-rockowy klimat SBB słychać już doskonale w otwierającym płytę "Born To Die". Apostolis zasiada do drugiej perkusji i jego niezwykłe, przepełnione energią duety z Wertico stają się odtąd nieodłączna częścią koncertów. Na niniejszym zremasterowanym [...]
1. Born To Die 2. Wish 3. Drumbottle 4. Boogie 5. Rainbow Man 6. Odlot 7. Paul 8. Golden Harp 9. Bar Wah-Wah 10. Least It's Sunny 11. Strawbury Jam [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2005
| ... Koncert ten to połączenie walorów romantyki słowiańskiej z gitarowym i rytmicznym napędem. Nagranie z Gotinngen brzmi świetnie, co jest efektem zarówno posiadania przez SBB własnych akustyków jak i doskonalej atmosfery panującej w tym czasie w zespole. [...]
1. Ze Słowem Biegnę Do Ciebie 2. Toczy Się Koło Historii 3. Wolność Z Nami 4. Światłowód 5. W Kołysce Dłoni Twych 6. Follow My Dream / [Instr.] 7. Follow Our Music [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2016
|
1. Works In Iron I 2. Works In Iron II
wersje: CD | LP |
|
|
|
|
| |
(P) 2009
| ... The album will be promoted on tour with it's highlight at Wyspianski Theatre in Katowice, where SBB will headline ProgRock Festival 2009. Also available in CD Digipak with bonus tracks!
SBB, a legend of Polish music scene, returns with a new studio [...]
1. Iron 2. Defilada 3. Camelele 4. Rozmowa Z Mistrzem 5. Opowieść 6. Błogosławione Dni 7. Sunrise 8. Góry Tańczące 9. Dopóki Żyje Matka Jesteś Dzieckiem
wersje: CD | LP |
|
|
|
|
| | Iron Curtain / Memento Z Banalnym Tryptykiem
(P) 2012
| ... "Iron Curtian" from 2009, recorded by the phenomenal composer Józef Skrzek, the excellent guitarist Apostolis Anthimos and the flawless drummer Gabor Nemeth, includes a perfect blend of the sincerity of blues and the freedom of jazz. The music on the album is mature and rich in emotions. The album features sophisticated ballads, perfect guitar solos, oriental and highland sounds, [...]
1. Iron Curtain / SBB 2. Iron 3. Defilada 4. Camelele 5. Rozmowa Z Mistrzem 6. Opowieść 7. Błogosławione Dni 8. Sunrise 9. Góry Tańczące 10. Dopóki Żyje Matka Jesteś Dzieckiem [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2013
| |
|
|
|
|
| |
(P) 2005
| ... Płyta wzbogacona ośmioma bonusowymi kompozycjami, m. in. utworem "Jak było tak było ale było" Adama Makowicza. Jest to jedyny przypadek, kiedy SBB sięgnęło do utworu innego kompozytora i utrwaliło go.
[...]
1. Jerzyk 2. Kijek 3. Oddech 4. Taniec Bulibara 5. Garbusek 6. Palamakia 7. Wołanie O Podkład 8. Janek 9. Władkowa Kołysanka 10. Debiut Kety / [Bonus] [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 1975 (2001)
| ... Do bonusów należą zarejestrowane dwa dni później w Kolbńck - nacechowana jazz-rockowym pulsem wersja "Na pierwszy ogień" rozwija się niespodziewanie w zupełnie inną stronę niż w wersji studyjnej, by wreszcie przejść w ekspresyjne solo perkusji, a zaprezentowana chwilę później wersja "Figo-fago" jest równie dobra (ale i inna!) od tych, które pamiętamy z koncertów w Stodole (CD "SBB") i Opola '74 (CD [...]
1. Pretty Face 2. Born To Die 3. Clouds 4. Stormy Bay 5. Fog 6. Return To The South
wersje: CD | 2CD |
|
|
|
|
| |
(P) 2008
| |
|
|
|
|
| |
(P) 2005
| |
|
|
|
|
| |
(P) 2004
| ... Obecnie SBB to niezrównana rockowa formacja, której w tym roku publika Baja Prog w Mexicali, jednego z najważniejszych festiwali pogresywnej muzyki na świecie zgotowała owację na stojąco. Zespół występował jako gość specjalny [...]
1. Moja Ziemia Wysniona 2. Ze Słowem Biegnę Do Ciebie 3. Szczęśliwi Z Miasta N. 4. Freedom With Us 5. 3RD Reanimation 6. Going Away 7. Mountain Melody 8. Loneliness - Theme [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 1993 (1996)
| ... Z których krwi krew moja 7:46 4. Walkin' around the Stormy Bay 5:57 5. -7. Going away: 5. Freedom with Us 7:18 6. 3rd Reanimation 3:47 7. Going away 5:33 8. Singer, oh Singer 6:08 9. Follow My Dream [...]
1. I Need You, Babe 2. Odlot 3. Z Których Krwi Krew Moja 4. Walkin' Around The Stormy Bay 5. Freedom With Us 6. 3RD Reanimation 7. Going Away 8. Singer, Oh Singer [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2023
| |
|
|
|
|
| |
(P) 2023
| |
|
|
|
|
| |
(P) 2005
| ... As Jozef Skrzek says, "all of the band's members were under the influence of the atmosphere in the East Coast's music clubs. The reception of their music by the artists from around the world, who attended the SBB's shows, was simply excellent". Thanks to this trip, the band established [...]
1. Follow My Dream 2. Hung-Under 3. Wish 4. Singer, Oh Singer 5. Drzewko Oliwne 6. Freedom With Us 7. Basie 8. Oak Theatre / [Bonus] 9. Swinging Blues SBB / [Bonus] [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2009
| ... Na koncercie zabrakło Józefa Skrzeka, który nie zdążył dojechać z Warszawy. . . Pozostała trójka muzyków zdecydowała się nie odwoływać koncertu. I zagrali - pięknie!
Live In Czechoslovakia 1980. Three Quarters to wyśmienita muzyka, w [...]
1. Keep It Cool 2. Frienship 3. Crash / (Drum Solo) 4. Sleeping Partner 5. Almost Spain 6. Edge / (Drums-Space-Battle) 7. Amoureux 8. Six Fountains |
|
|
|
|
| |
(P) 2009 (2018)
| ... Tym razem zaglądamy na pierwszą dużą, profesjonalną trasę koncertową po Niemczech Zachodnich. Frankfurt był na niej ostatnim przystankiem, zaraz przed nagraniem płyty "Follow My Dream". Podczas występu muzycy sięgnęli do materiału przygotowywanego na nowy LP, ale i do takich smaczków jak [...]
1. (Józef) 2. Ze Słowem Biegnę Do Ciebie 3. Toczy Się Koło Historii 4. Funkin' 5. Born To Die 6. Wizje - Finał 7. (Józef) 8. Freedom With Us 9. Wolność Z Nami - Temat [...]
wersje: CD | 2CD |
|
|
|
|
| |
(P) 2009
| ... To koncert pełen żywiołu i improwizacji - niepowtarzalna okazja by usłyszeć zespół u szczytu swoich możliwości, rezygnujący z grania swoich najbardziej znanych utworów na rzecz półtoragodzinnej muzycznej opowieści - komponowanej na gorąco. [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2018
| ... To koncert pełen żywiołu i improwizacji - niepowtarzalna okazja by usłyszeć zespół u szczytu swoich możliwości, rezygnujący z grania swoich najbardziej znanych utworów na rzecz półtoragodzinnej muzycznej opowieści - komponowanej na gorąco. [...]
1. Runnin' Around The Autumn Town / (Live) 2. Norning Lights / (Live) 3. Tower Of Humanity / (Live) 4. Demons 'N' Dreams / (Live) 5. Freedom Dawn Till Dusk / (Live) [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2017
| ... Odnalazła się wtedy kaseta z nagraniami ostatniego koncertu SBB, który zespół zagrał 11 listopada 1980 roku na Universytecie w Marburgu. Już wówczas zaświtała w nas idea wydania tej płyty - koncertu nietypowego, bo złożonego w większości z [...]
1. Gelb 2. Blau 3. Rot 4. Freedom With Us 5. 3RD Reanimation 6. Weiss 7. Purpurrot 8. Grun 9. Scarlet 10. Schwarz |
|
|
|
|
| |
(P) 2017
| ... Zresztą, Lakis bardzo chętnie wysuwa się z gitarowymi, ekspresyjnymi solówkami na pierwszy plan, choćby w wieńczącym suitę "Follow My Dream" fragmencie tytułowym, zagranym mocniej, bardziej dynamicznie, a przy tym swobodniej niż na płycie studyjnej.
[...]
1. Walkin' Around The Stormy Bay 2. Freedom With Us 3. 3RD Reanimation 4. Going Away 5. Żywiec Mountain Melody 6. Szczęśliwi Z Miasta N. 7. Follow My Dream: Wake Up_Światłowód [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2008
|
1. Walkin' Around The Stormy Bay 2. Freedom With Us 3. 3RD Reanimation 4. Going Away 5. Żywiec Mountain Melody 6. Szczęśliwi Z Miasta N. 7. Wake Up / Swiatlowod 8. W Kołysce Dłoni Twych / (Ojcu) [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2009
| ... A ponadto - kompletna konferansjerka Andrzeja Śmigielskiego i Jana Tadeusza Stanisławskiego, którzy stoczyli prawdziwą bitwę z publiką domagającą się kolejnych dźwięków od SBB. . . Live In Opole 1974. Rock przez cały rok prezentuje wczesne, drapieżne i [...]
1. Zapowiedź 2. Wizje SBB 3. Walka O Bis 4. Figo-Fago 5. Trudne Pożegnanie 6. Zostało We Mnie |
|
|
|
|
| |
(P) 2009 (2017)
|
1. Zapowiedź 2. Wizje SBB 3. Walka O Bis 4. Figo-Fago 5. Trudne Pożegnanie 6. Zostało We Mnie / Bonus |
|
|
|
|
| |
(P) 2010 (2017)
| ... postaci jako "Born To Die") oraz "Świetlik" (nieco zmodyfikowany "Światłowód"). Jest "Z których krwi krew moja" - ograniczona do części wokalnej i krótkiego fragmentu rozbudowanej w oryginale części [...]
1. Andrzej Jaroszewski - Zapowiedź 2. Józef Skrzek - Zapowiedź 3. Wolność Z Nami - Finał 4. Światłowód (Wake Up). 5. W Kołysce Dłoni Twych / (Ojcu) 6. Odejście 7. Bass [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2019
| Zapraszamy do odkrywania muzycznych dokonań jednego z najbardziej rozpoznawalnych w Polsce zespołów prezentujących style muzyczne od blues rocka, rock-jazzu, po rock progresywny. Wszystko to wsparte wspaniałymi improwizacjami, które zostały utrwalone podczas [...]
1. Walkin' Around The Stormy Bay 2. Going Away 3. Deszcz Kroplisty, Deszcz Ulewny / (Incl. Drums Solo) 4. Ze Słowem Biegnę Do Ciebie 5. Follow My Dream / (Incl. Wiosenne Chimery) |
|
|
|
|
| |
(P) 2017
|
1. Walkin' Around The Stormy Bay 2. Freedom With Us 3. 3RD Reanimation 4. Going Away 5. Żywiec Mountain Melody 6. Loneliness - Temat 7. Wiosenne Chimery 8. Ze Słowem Biegnę Do Ciebie - Finał [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2009
| ... Extended Freedom to również drugi CD, wypełniony niepublikowanymi dotąd nagraniami koncertowymi i studyjnymi z tego samego okresu. Powoli rodziła się wówczas płyta "Welcome" - stąd pierwsze, szkicowe wersje utworów, jakie się na niej znalazły oraz [...]
1. Walkin' Around The Stormy Bay / Freedom - Opera Leśna, Sopot, 27.08.1978 2. Freedom With Us / Freedom - Opera Leśna, Sopot, 27.08.1978 3. 3RD Reanimation / Freedom - Opera Leśna, Sopot, 27.08.1978 [...] |
|
|
|
|
| |
(P) 2006
| ... Paula Wertico za perkusją zastąpił Irek Głyk, zaś na drugiej gitarze po ponad 25 latach przerwy słyszymy Sławka Piwowara! Znakomicie przyjęte zostało dedykowane ofiarom zawalonej Hali Targowej w Katowicach "Memento z banalnym tryptykiem". "Walkin' Around The Stormy Bay" z Apostolisem [...]
1. Memento Z Banalnym Tryptykiem 2. New Century / (W Tym:Tajemniczy Świat Mari 3. Odlot 4. Rainbow Man 5. Całkiem Spokojne Zmęczenie 6. Improwizacja: Drums-Battle 7. Walkin' Around The Stormy Bay |
|
|
|
|
| |
(P) 2009
| ... SBB, stawiany na równi z innymi europejskimi zespołami takimi jak Yes czy Emerson, Lake & Palmer został okrzyknięty mianem najlepszego zespołu rockowego 45-lecia, rozwijającego kilka stylów muzycznych między takich jak blues-rock, jazz-rock czy wreszcie rock progresywny.
Płyta DVD "Live in Theatre 2005" była pierwszym DVD w historii [...]
1. Stary Człowiek W Milczącym Ogrodzie 2. Odlot / Carry Me Away 3. W Kołysce Dłoni Twych 4. Wojownicy Itaki 5. Całkiem Spokojne Zmęczenie 6. Memento Z Banalnym Tryptykiem 7. Golden Harp [...] |
|
|
|
|
powyżej 7 dni (towar na zamówienie)
zapowiedź (data premiery przy produkcie)
